简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مصرف المعرفة في الصينية

يبدو
"مصرف المعرفة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 知识库
أمثلة
  • وعقب إعلان تعهدات أولية من مؤسسات في البرازيل وكوبا بتوفير تلك الخدمات، تلقى مصرف المعرفة في الآونة الأخيرة مزيدا من التبرعات.
    在巴西和古巴有关机构初步承诺提供这类服务之后，知识库最近又收到了更多的捐助。
  • وأخيرا، أشار إلى أن عمل مصرف المعرفة للمساعدة التقنية التابع لليونيدو كان له أثر إيجابي في تعزيز برامج المنظمة لفائدة أمريكا اللاتينية.
    最后，他指出，工发组织技术援助知识库的工作对加强本组织在拉丁美洲的方案产生了积极影响。
  • وعن طريق مصرف المعرفة الصناعية، تشجع المنظمة تشاطر المعارف والخبرات من أجل النهوض بالقدرات الصناعية والإنتاجية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ضمن إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
    通过工业知识库，该组织促进知识和专门技术交流，目的是在南南合作的框架内，提高拉丁美洲和加勒比的工业能力和生产能力。
  • 14- وأضاف أن مصرف المعرفة للمساعدة التقنية قد حقق قدراً من التقدم، رغم أنه كان تقدماً بطيئاً، كما أن دول منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي تشكر إسبانيا وإيطاليا وتركيا على ما قدمته من دعم لتشغيل مرصد الطاقة المتجددة.
    技术援助知识库正在取得进展，尽管进展缓慢。 拉丁美洲和加勒比区域各国感谢意大利、西班牙和土耳其支助可再生能源观测站的运作。